李安没看过的电影里面，最期待的就是《理智和情感》。想看这个美国籍台湾人怎么诠释英国古典戏剧。李安说导戏的时候压力尤其大，一来这是他进好莱坞的第一部电影，二来能演简奥斯汀的演员们，每一个都不是牛津就是剑桥的戏剧文学毕业，有学问，又有自己的见解，艾玛开玩笑说，他不能像从前一样像“皇帝”一样做导演，而是要做“总统”。后来首映式的时候，查尔斯王子还问“你是怎么让英国演员们听话的？”李安客客气气地说“他们很好，没问题。”，这样免了这段傲娇的英国演员把导演挑战到方寸大乱冒冷汗的回忆。
最的三段——爱德华与埃莉诺的理智，布莱登对玛丽安娜的理智，和玛丽安娜与艾勒比汹涌的情感。
姐姐和爱德华的感情刚刚萌芽的时候，和妹妹床头聊天，妹妹眼神甜蜜地问——
“你爱他吗?”
埃莉诺支支吾吾，紧张地颤抖着说——
“我…我不倾向否认我对他很有好感，我…非常尊敬他，我喜欢他。”
妹妹无语——
“尊敬？！喜欢？！你再用这种词我现在就走，不跟你讲话了！”
大概这就是姐妹二人的区别。
可能是因为埃莉诺作为姐姐，持家算帐，总是理智大于情感的，感情外露的极限都被小心克制过。在爱德华帮忙拽好披肩后羞涩地低头笑着；被逼问对爱德华的感觉，也只是百转千回用无数个双重否定来表达自己的感情，小心谨慎地感知，确认着内心的感觉；不得不搬到村舍的时候，就沉默地接受，等待爱人或许有天会登门再见。
大概正是因为两个人会做相同的选择才会相互吸引，理智的埃莉诺爱上的，是同样理智的爱德华。不懂事的时候早早与当时的情人私订终身，遇到真正喜欢的人，只能一时进一时退地保持安全范围，在理智与情感中间，挣扎一下，也还是要选择理智那一面。尽管结尾，爱德华取消婚约，和埃莉诺在一起，在这个许久不见的情人出现的时候，埃莉诺边难过震惊，却还是赞同着爱德华的做法——“履行责任，遵守诺言对他来讲是更加重要的事情。”
而妹妹是姐姐保护下肆意开放的花朵，可以把情诗念得慷慨激昂，浪漫地坚信“Love is to burn！”。因为被悉心爱着，所以暴风雨都是美的，而不必估量会被浪打翻的危险。
最开始遇到布莱登上校，没有感觉，满心拒绝，觉得他没有一颗信仰“为爱而死是最最崇高的事情”的火热的心，也不够潇洒倜傥，太无微不至，爱得腼腆，吸引不住她的视线。布莱登私下对姐姐称赞“家妹天真烂漫。”，而姐姐却说“我倒希望她尽快认识到世界是残酷的。”“我曾经遇到过一个同样天真烂漫的女生，后来被逼着认清了这样的残酷，结果痛苦至极。您最好还是不要期待这样的认清。”
可是她需要的是艾勒比这样跌痛后骑着白马赶来，在雨中只手把她抱起来的“王子”。藏在西装中的袖珍本十四行诗就是暗号，用来确认这个人也同样相信着“life is fun, love is to burn！”。艾勒比爱自己，懂得自信地敲开妹妹的心，享受自己的当下，抓着主动权，让她，甚至姐姐，母亲都相信，一定是最忠贞的爱情才会让两个人这么快乐。于是她放心地沉迷下陷，浸在美梦里面，分秒成永恒，因为“爱怎么会说变就变呢”？终于艾勒比为了钱娶了富家小姐，寄来划清界限的信，甜蜜的结界被打破，希望也被划上终点。——很不幸，她还是认清了。
可布莱登依然没有叩响大门。受了打击的玛丽安娜淋雨，大病，布莱登在病房外担心地抓耳挠腮。玛丽安娜还是幸运，在她信仰的爱燃烧殆尽的时候，有布莱登找到她心里每一处光芒渐弱的地方，把灯续上，再把受伤的地方慢慢修补起来。
其实我对玛丽安娜更加认同，觉得她就是我的本我，埃莉诺是我的超我，是我希望自己做到，却又感觉吃力的一面。爱是很私人的，没有人能清清楚楚定义，充满了diversion，分不出浓淡，是理智，也是情感。
李安说，他要让看这部电影重重地击碎人心，花上两个月才能痊愈。—— 我的确被击碎了，是他，是艾玛汤普森，也是简奥斯汀。
作者Luly
